Regência do verbo implicar

Dependendo do sentido que revela, a regência do verbo implicar é demarcada de forma distinta
Dependendo do sentido que revela, a regência do verbo implicar é demarcada de forma distinta

Antes de iniciar a discussão que ora se faz presente é sempre bom lembrar que a regência verbal possui como característica a relação que se estabelece entre os verbos e seus respetivos complementos. Assim sendo, dependendo da circunstância  em que os verbos são empregados, levando em consideração o sentido que apresentam, podem ser atribuídas a eles regências distintas, como é o caso de:

Aspiro o perfume.
Aspiro ao cargo.

Nesse sentido, ocupemo-nos em estudar a regência do verbo “implicar”, haja vista que esse verbo, quando retratado no sentido de “ter como consequência, resultar, acarretar”, classifica-se como transitivo direto. Vejamos, pois, o exemplo abaixo:

Sua saída implica gastos desnecessários. (transitivo direto)   

Contudo, por analogia de três verbos de significação semelhante, porém de regência indireta, representados por “resultar em, redundar em, importar em”, o verbo implicar passou a ser usado com a preposição “em”, sem que isso representasse um “desvio” ao padrão formal da linguagem – tornando-se, pois, aceito pela gramática normativa. Razão pela qual o enunciado anterior pode ser também expresso por:

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Sua saída implica (em) gastos desnecessários. (passando de transitivo direto para indireto)

Tal regra também se aplica a casos cuja acepção semântica desse verbo se refere a “ter implicância”, “embirrar”, como no exemplo ora exposto:

Todos os colegas implicam com aquele professor.

Há ainda outra característica que a ele se atribui, ou seja, quando retratando o sentido de “envolver”, “comprometer”, ocupa as duas posições: a de transitivo direto e indireto, perfeitamente constatável em:

Implicaram aquele famoso político em atividades ilícitas.

Implicaram quem?
Aquele famoso político

Em quê?
Em atividades ilícitas.

Por: Vânia Maria do Nascimento Duarte

Artigos relacionados

Analisando a regência dos verbos namorar e precisar

Constate acerca de alguns importantes pressupostos!

Regência Verbal

A regência verbal, assim como os demais fatos linguísticos, é bastante importante na construção de nossos discursos. Atenha-se a alguns detalhes aqui!

Regência do verbo “assistir”

Aprenda sobre um verbo que possui dupla regência, o verbo assistir, que pode, dependendo do significado que expressa, ser classificado como verbo transitivo direto ou verbo transitivo indireto. Amplie seu conhecimento linguístico por meio da análise desse caso no qual ocorre uma diversidade de regência.

Regência dos verbos com sentido de movimento ou estático

A regência dos verbos com sentido de movimento ou estático está relacionada ao uso correto da preposição.

Regências diferentes e um só complemento

Ao contrário do que dizem alguns gramáticos, verbos com diferentes regências podem ser expressos com um só complemento. Clique e confira!