Para eu ou para mim? Essa é uma pergunta que muita gente faz. Como saber qual é a maneira certa de falar e de escrever?
Pois bem, é importante ressaltar que as duas formas estão corretas, porém, nem sempre elas são empregadas de maneira adequada. O “para mim” acaba tomando o lugar do “para eu” e a confusão está feita! É preciso saber que cada uma das expressões tem seu contexto de uso, por isso o Alunos online vai explicar para você quando e como usar “para eu” e “para mim”. Fique atento às nossas dicas linguísticas!
Para eu: A expressão “para eu” deve ser empregada quando o pronome do caso reto “eu” assumir a função de sujeito na oração. Outra dica importante é observar a presença de um verbo: se o sujeito estiver seguido de um verbo no infinitivo que indique uma ação, não tenha dúvidas de que a maneira correta é “para eu”. Observe os exemplos:
Já arrumei minha mala para eu levar na viagem.
Há muito trabalho para eu fazer!
Para mim: A expressão “para mim” deve ser empregada quando “mim” exercer a função de objeto direto, já que “mim” é um pronome oblíquo que não pode exercer a função de sujeito quando apresentar um verbo posposto que indique ação, ou seja, “mim” não faz nada, quem faz sou eu, nós, vós, eles... Observe os exemplos:
Eles trouxeram um belo presente para mim.
Para mim, Machado de Assis é o maior escritor brasileiro.
Agora que você já sabe distinguir o uso das expressões “para eu” e “para mim”, substitua o erro pelo acerto, especialmente nos textos escritos, nos quais a modalidade padrão da língua deve ser sempre obedecida.
Aproveite para conferir a nossa videoaula relacionada ao assunto:
